Las comparaciones serán todo lo odiosas que quieran, pero a veces son muy reveladoras. ¿Una prueba? Cómo no. ¿Filmografía de Fassbinder editada en DVD en la Argentina? Cero. En Estados Unidos, en cambio (para no hablar de Francia o Alemania), hay editada una linda decenita. De ellas, el sello Criterion tiene en catálogo la mitad, incluyendo La angustia corroe el alma y la portentosa Berlin Alexanderplatz (esta última en versión restaurada, en caja de siete discos más un libro que incluye la primera versión de la novela, filmada en los años ’30). El pequeño sello Fantoma editó, por su parte, dos volúmenes de una Colección Fassbinder, cada uno de ellos conteniendo dos películas: las poco conocidas Whity y Pioneros en Ingolstadt, además de Martha y En un año con 13 lunas. También están editadas Las amargas lágrimas de Petra von Kant y la llamada “trilogía alemana”, integrada por El matrimonio de María Braun, Lola y El deseo de Verónica Voss.