Soy poco prolífico para grabar discos, pero no para tener hijos”, descomprime Jaime en un “desliz” de la charla. No es para menos: tiene cinco con su actual mujer Elba (Manuela, Martín, Sebastián, Soledad y Juan Cruz) y dos de su anterior matrimonio. La comparación surge porque su último disco lo editó hace cinco años y el nuevo trabajo aún está en veremos, muy en pañales. “Con Ariel Ramírez, hace 40 años, grabábamos doce temas en diez horas, una aplanadora. Hoy veo como utópico todo eso”, confiesa.

–¿Los discos son como los hijos?

–De alguna manera sí, porque no se pueden hacer al boleo. Hay que concebirlos, desearlos, imaginarlos y encontrarles un saborcito nuevo. Es todo un compromiso. Yo no puedo grabar por grabar. Es cierto que hoy, aunque las compañías no te den bola, podés grabar igual. Pero tiene que haber toda una tarea. Por lo menos, les tenés que sacar una sonrisa a tus músicos. Que les guste lo que están haciendo. Si estás franeleando y no producís una sonrisa, es porque ya estás medio choto.