El estreno de la versión completa de Metrópolis tendrá su correspondencia literaria. Es que junto al film de Lang saldrá a la venta el libro homónimo escrito por Peña, que se presentará oficialmente el viernes 20 a las 19 en el Malba. El coleccionista reconstruye el largo derrotero del fílmico desde su arribo a la Argentina hasta los depósitos del Museo del Cine y del posterior proceso de restauración. También desglosa las influencias del realizador al momento de dar con esa ambientación retrofuturista del film, cuyo punto cero se ubica en un viaje a la Nueva York de entreguerras, y analiza el contexto sociocultural porteño a fines de la década del ’20, cuando llegó a los cines la película “que adelanta un siglo”, según se publicitaba. “Cuando salió el primer libro, en el Festival de Mar del Plata 2008, recién empezaban los contactos con la Fundación Murnau de Alemania, con la que finalmente se hicieron los acuerdos de restauración. Esta edición está actualizada. Peña reescribió la última parte contando lo que pasó del 2008 hasta hoy, y se le agregó el prólogo del investigador británico de cine Kevin Brownlow”, explica Sergio Salgueiro, de Fan Ediciones. En los apéndices se destaca el apartado de “Recepción crítica en la Argentina”, donde se lee en un artículo de La Prensa que Metrópolis tenía “una ingeniosa concepción que por ser demasiado complicada en su estructura no logrará el triunfo popular”.