Antes de estas recientes reediciones, Isol publicó un libro tan hermoso como original: Nocturno, nada menos que un “recetario de sueños”, que se agotó en pocos meses y ya reclama próxima reedición. Es una suerte de cuaderno espiralado que viene preparado para poner a “cargar” bajo una luz... Y, una vez que se apaga esa luz, para que una tinta especial que brilla en la oscuridad descubra esos sueños que permanecían ocultos en el dibujo, y que ahora le dan otra perspectiva, le cambian el sentido o lo completan. Ese rastro luminoso que cada sueño va dejando en las páginas puede ser el “sueño calentito” de los conejos en su madriguera, “el sueño de irse lejos”, “el sueño del artista difunto”, “el sueño de crecer”. Hermosas y sorprendentes obras en cada página, con el plus de que salen de un objeto que se vuelve personal en esa manipulación bajo la luz, que remite a tiempos ya antaños para los niños de hoy.

“La cuestión es no perder ese sentido de sorpresa y búsqueda que te guía a encontrar las cosas”, explica Isol. “Siempre que veía las estrellitas que brillaban me sorprendía, y pensé, por qué no usar esa tinta en un libro. Nunca la había visto usada de una manera narrativa, quizás sí como toques decorativos, pero me interesaba que hubiera dos planos de la historia. Empecé a investigar un poco y fui armando una estructura para que fuera orgánico, tenía que ser lícito pensar en la oscuridad, por eso la noche y los sueños, la técnica también llevó a la historia. A los chicos les gusta mucho, pero es raro porque cuando lo compran no lo pueden ver, se enganchan después. Es algo bastante primitivo una tinta que brilla, y toda la preparación para cargarlo, una tecnología bien lejana a la actual. Eso también me encanta de este libro.”