En diciembre de 1999, María Fux trastabilló en una vereda del centro y se rompió la rótula en dos. La experiencia de su recuperación es el origen de su cuarto libro Después de la caída continúo con la danzaterapia (Editorial Lumen): “No ha pasado un mes de la operación; ya camino sola y aumenta mi autonomía, pero siempre a un tiempo diverso del que estaba habituada. ¡Todo ha cambiado! Siento ritmos diferentes en el pensamiento; lo más hermoso es, sin correr, escuchar las cosas que suceden a mi alrededor y que me ayudan a valorar los instantes pequeños en los que la rodilla, que es todo mi cuerpo, debe aceptar otro ritmo y otros encuentros. Hoy por primera vez he ido a trabajar en el suelo. Traté de que la música se adentrara en el cuerpo y me diera confianza para movilizarse sin miedo. Es un nuevo descubrimiento ver de qué manera el cuerpo se divide en dos partes y la que está sana, libre y con gran flexibilidad ayuda a la otra y la respeta. La danzaterapia es un puente que revitaliza la parte dormida o suspendida del cuerpo”.