Gabriela Massuh nació en Tucumán. Estudió la licenciatura en Letras en la Universidad de Buenos Aires y obtuvo un doctorado en Filología en la Universidad de Erlangen-Nüremberg con la tesis Borges, una estética del silencio. Fue docente universitaria y tradujo a Franz Kafka, Friedrich Schiller, Bertolt Brecht, Hans Magnus Enzenberger, Peter Handke, Albert Camus, Heiner Müller y Elfriede Jelinek, entre otros autores. Dirigió durante más de dos décadas el departamento de Cultura del Instituto Goethe de Buenos Aires, y lo transformó en un centro de intercambio y reflexión sobre temas político-culturales. Es autora de las novelas La intemperie (2008) y La omisión (2012). En el rubro ensayos publicó Formas no políticas del autoritarismo (junto con Simón Feldman), Benjamin en América Latina, Ex Argentina y La normalidad (con Alice Creischer y Andreas Siekmann) y El trabajo por venir (con Norma Giarracca).