Entre algodones

“Se trata de un descubrimiento literario excepcional” dijeron varios especialistas en la obra de Faulkner cuando se enteraron por el The New York Times de que diversos elementos de la obra del escritor podrían haber estado inspirados en un diario del siglo XIX que había pertenecido a Francis Terry Leak, un rico propietario de campos de algodón. Su bisnieto Edgar Wiggin Francisco Jr fue muy amigo del escritor. Hoy, el tataranieto de Leak, Edgar Wiggin Francisco III, de 79 años, se acuerda de haber visto a Faulkner consultar los volúmenes que componían el diario, además de tomar múltiples notas. “Faulkner ha descubierto en la historia de nuestra familia un montón de cosas que fueron tapadas durante mucho tiempo”, confirmó, haciendo alusión al pasado proesclavista de su ancestro Francis Terry Leak. De hecho, los esclavos de Leak incluidos en el diario aparecen en sus libros: en Desciende, Moisés figuran Moïse Caruthers, Moses, Isaac, Sam y Toney; en El ruido y la furia Ben y en ¡Absalon, Absalon! Old Rose, Henry, Ellen y Milly. El artífice del descubrimiento fue la profesora Sally Wolf King, nadie antes había notado la relación entre la obra de Faulkner y este diario que desde 1946 permanece en la Universidad de Carolina del Norte, a disposición de economistas e historiadores interesados en la época de plantación del Mississippi.

Bayly a dieta

Según el sondeo de una consultora privada, la intención de voto de Bayly con miras a las elecciones presidenciales de 2011 alcanzó un 5 por ciento. Entre sus propuestas electorales se cuentan la legalización del matrimonio homosexual y el aborto, además de la desaparición de las Fuerzas Armadas. Pero, experto como siempre en llamar la atención, el escritor tiró una bomba en su programa El francotirador contra el actual presidente de Perú: “Ya no puedo consumir azúcar porque si quiero ser presidente no puedo estar gordo y obeso como Alan García, que parece una ballena”.