ELEMENTAL, WATSON

Un manuscrito de Jane Austen fue vendido en una subasta llevada a cabo en la casa Sotheby’s de Londres por 1,12 millón de euros (1,6 millón de dólares), triplicando así su estimación inicial. El manuscrito no fue adquirido en este caso por un particular sino por la Bodleian Library, la biblioteca más prestigiosa de la Universidad de Oxford. Se trata del manuscrito de The Watsons, una novela inconclusa de la autora de Orgullo y prejuicio que relata la historia de una joven que regresa a su hogar tras haber sido educada por una tía adinerada. Al parecer, Austen empezó a escribir esta novela en 1804 y luego la abandonó. Su manuscrito, según los expertos, ofrece informaciones muy valiosas acerca de los métodos de trabajo de la escritora.

UN ECO DE ECO

Se trata de una decisión que puede generar una polémica inminente: Umberto Eco está trabajando en despojar a su célebre novela El nombre de la rosa de la densidad que la caracteriza para acercarla a los jóvenes tecnológicos de hoy. Publicada en 1980 con mucho éxito y una versión cinematográfica, y traducida ya a 47 idiomas, el estudioso de los medios de comunicación Umberto Eco se propuso reescribir su novela alivianando su contextualización histórica y también su rico lenguaje para facilitar su lectura a los jóvenes internautas. La fecha provista para esta nueva versión de El nombre de la rosa será el próximo 5 de octubre y, como no podía ser de otra forma, será publicada primero en la red.