Para terminar con el lugar común musical que estigmatiza a Brasil, palpable en esta semana de celebración. A ver: ahora es Ronaldo, Ronaldinho, Rivaldo (a propósito, recordar producción de este suplemento sobre la música del Nordeste, la región natal del genial zurdo del Barcelona) y el pibe Kaká; no Pelé, Garrincha, Vavá, Zico y Tostao. Por tanto, la música del pentacampeón es ahora un racimo de músicos, djs y cantantes que llevan por nombre Zuco 103, Bossacucanova, Bebel Gilberto, Naçao Zumbi y Friends from Rio, entre otros. Debería llegar el fin de la utilización compulsiva de las músicas del carnaval carioca, Gal Costa, Maria Creuza e incluso Paralamas o Skank.
Musicalizadores de radio y TV argentinos: ¡actualícense! El sonido 2002 de Brasil es global, bailable y electrónico, un compendio de influencias que van y vienen en el tiempo, capaz de seducir y ganarse un lugar en el superpoblado mercado de ofertas del siglo XXI.
Todo esto, claro, sin por ello perder la magia y tradición de los géneros–madre: samba, bossa nova, tropicalismo. Aquí, un pequeño recorrido por nuevos nombres y sonidos, el pequeño homenaje del No al pueblo más alegre del mundo (esta semana, seguro).
1Compilados: chequear el catálogo de sellos independientes como Ziriguiboom, Quango, Caipirinha y Trama. Salvo en el caso de esta última (propiedad de Joao Bôscoli, hijo de Elis Regina), se trata de pequeñas compañías dirigidas por brasileños que viven en Estados Unidos o Europa y que, puestos a trabajar con productores gringos, recopilaron buena parte de la nueva música. Aquí se destacan Caipirissima: Batucada electrónica (con Amon Tobim, Suba & Mestre Ambrosio, Dj Dolores, BiD y Apollo 9); Brasil 2mil: the Soul of Bass-O-Nova (Lenine, Bebel Gilberto, Smoke City, Aracatuba + Fila Brazilia); y Brazilidade (Jazzanova, Butti49, Friends from Rio, Easydelics, Da Lata).
2 Zuco 103: tropicalismo pasado por el filtro sonoro del trip hop, así suena el disco Outro lado. Producto del encuentro entre la cantante brasileña Lilian Vieira, el baterista holandés Stefan Kruger y el tecladista alemán Stefan Schmid.
3Bossacucanova: trío formado por el bajista Marcio Menescal, el tecladista Alexandre Moreira y el Dj Marcelinho DaLua, con dos discos editados por Ziriguiboom: Bossacucanova vol. 1 ofrece remezclas sobre canciones de Os Cariocas, Carlos Lyra, Wanda Sá y Roberto Menescal, el papá de Marcio. Sobre canciones del venerable Roberto, tiempo después, registraron Brasilidade, su disco de la madurez creativa y sonora.
4Bebel Gilberto, Naçao Zumbi: dos nombres de peso en la nueva música brasileña para el mundo. En el primer caso, la hija de Miucha y Joao Gilberto, residente en Nueva York, cuyo debut Tanto tempo (producido por el fallecido yugoslavo Suba) sumó elogios a partir de su lectura trip hop de la bossa nova. Pero la posta es Tanto tempo remixes, con remezclas firmadas por Peter Kruder (la media naranja de Dorfmeister), 4Hero, Trüby Trio, Rae & Christian, King Britt, Faze Action, Ananda Project y Da Lata. Los viudos de Chico Science (muerto en accidente automovilístico), por su parte, siguieron su marcha, editaron el notable Rádio S.amb.A en el 2000 y ahora se disponen a grabar un nuevo disco para Trama.