... rectificación: fue un día como mañana, 6 de febrero, pero de 1990. Billy Idol hace un alto en la grabación de su disco Charmed Life (el que incluye el hit Cradle of Love) y sale a dar una vuelta en moto por Hollywood, pero ignora un cartel de stop y sufre un accidente que le fractura la pierna derecha y la muñeca izquierda. Mientras le colocan el yeso, Billy experimenta en carne propia la máxima que dice: “En la moto, la carrocería es uno”.