Supuestamente, la historia es así: Billy Wilder se encuentra con Louis Malle... Esto sucede hacia fines de los ‘50 o comienzos de los ‘60... Y Malle acaba de hacer su film más caro, que costó unos dos millones y medio de dólares. Billy le pregunta de qué trata su film y Malle le cuenta: “Bueno, es una especie de un sueño dentro de un sueño”. A lo que Wilder le contesta: “Acabás de perder dos millones y medio de dólares”.