Luego del celebrado show brindado por Broken Social Scene en el Primavera Sound 2010, banda que este año puso a la venta su nuevo álbum, el estupendo Forgiveness Rock Record, el NO aborda a Brendan Canning, cerebro del colectivo de Toronto –al lado de Kevin Drew–, antes de salir del hotel a deleitarse con la noche barcelonesa, para referirse al éxito que experimenta la movida canadiense: “El indie local atraviesa un momento en el que todo ocurre al mismo tiempo. No creo que haya otra razón para que exista esta escena sino la de estar dispuestos a hacer buena música. Sin embargo, siento que subsisten diferencias, a pesar de que sean mínimas, entre el sonido de los grupos nacionales con respecto a los estadounidenses y sobre todo los ingleses. No sé exactamente lo que es, pero no sonamos igual. Supongo que se debe a un asunto geográfico”. Si bien en 2008 estuvieron a punto de debutar en el Río de la Plata, la fecha se canceló a semanas de su realización. Así que la Argentina es una cuenta pendiente para el conjunto: “Lamentablemente no pudimos estar en su país, aunque creo que nuestra música podría funcionar bien allá. Por ahora sé que tienen el tango, una movida techno, lo increíble que es Juana Molina porque compartimos cartel con ella, que el fútbol es muy popular y conozco a alguien que nació allí. Argentina está de moda en Norteamérica”.