Si la señalización vial y la cartelería en general respondieran a los mismos movimientos de la pintura del siglo XX, los carteles que pueden verse en la página http://swanksigns.org vendrían a ser casi con seguridad obras de intervenciones urbanas. Pero no: son auténticos. Así se explica en la página de presentación: “Usted probablemente se está preguntando qué son los swank signs. Bueno, es bastante simple en verdad. Verá, siento un amor bastante extraño por los carteles excéntricos, que están esperando que alguien se burle de ellos. Algunas de las señales de este sitio son sencillamente bizarras –hacen que uno se pregunte qué estaba pasando por las cabezas de esta gente cuando los diseñaron–. El sitio está abierto a los comentarios de los usuarios, a quienes se invita especialmente a sugerir los posibles significados de gráficas de los que cualquiera esperaría que se explicaran por sí solas.