Haruki Murakami es un entrenado corredor de fondo. Esto le ha posibilitado participar en ultramaratones, esto es, correr jornadas de 100 kilometros. En "De que hablo cuando hablo de correr" relata su experiencia. Atravesando los 55 kilómetros de carrera lo invade el dolor. Explica: "Mi cuerpo estaba absolutamente desarbolado y parecía que de un momento a otro se iba a descomponer en pedazos". No cede y la metáfora maquínica aparece: "Iba sin aceite, con los tornillos sueltos y los engranajes desajustados". Continúa y expresa: "todas y cada una de las partes de mi cuerpo se alzaron y se quejaron en voz alta". En el momento que su cuerpo ya parece no responder a la marcha, inundado del dolor, encuentra un modo de continuar, acompañado de un pseudo﷓mantra: "No soy un humano. Soy una pura máquina. Y, como tal, no tengo que sentir nada". Allí donde el cuerpo se fragmenta en dolor, la consistencia maquínica lo reunifica.

*Miembro EOL y AMP.