La confirmación de la medida estuvo a cargo del juez en lo Contencioso Administrativo y Tributario porteño, Osvaldo Otheguy, quien había resuelto, a fin del 2007, la prohibición de levantar una edificio de altura en el tradicional pasaje.

Sin embargo, la empresa constructora presentó un pedido de "Recurso de Reposición" sobre la medida cautelar que suspendía el permiso de obra, pero la justicia lo rechazó.

Según informó la organización vecinal Protocomuna Caballito, el magistrado ratificó que el edificio "alteraría la morfología del lugar" en el que se extiende el pasaje, cercano al Parque Centenario.

Además, el nuevo fallo sostiene que "se impone analizar si la calle Portugal por sus características propias, merece igual protección urbanística que los pasajes expresamente protegidos en el Código de Planeamiento Urbano".