Durante la audiencia, los representantes del Estado jujeño replicaron que ese reclamo ya fue satisfecho "con holgura" y pusieron como ejemplo que cuando se concesionó la explotación de borato las comunidades tuvieron "participación en la evaluación del impacto ambiental".

Sin embargo, en el marco de la causa iniciada por la comunidad de Santuario Tres Pozos, los representantes de los pueblos originarios de los departamentos jujeños de Cochinoca y Tumbaya, sostuvieron que les fue cercenado el derecho a la participación prevista en la ley para la concesión de permisos de exploración y explotación minera en esas áreas.

Ante los jueces de la Corte Ricardo Lorenzetti, Elena Highton de Nolasco, Carlos Fayt y Juan Carlos Maqueda, el representante de las comunidades Liborio Flores y la abogada Alicia Chalabe reclamaron "una consulta libre, previa e informada sobre las obras" previstas para los futuros procesos de exploración y explotación.

Según consideraron, la consulta contribuirá a "preservar la identidad cultural" de los pueblos originarios. Por su parte, el fiscal de Estado de Jujuy, Alberto Miguel Matok, insistió en la defensa de las políticas del gobierno y consideró satisfecho el reclamo de las comunidades.

La audiencia fue seguida en los salones del cuarto piso del Palacio de Tribunales por dirigentes políticos y sociales, entre ellos el exdiputado Luis Zamora y el Premio Nóbel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel.