Imprimir|Regresar a la nota
La interpretaci贸n del asesinato
Jed Rubenfeld
Anagrama
536 p谩ginas.
El libro viene causando bastante sensaci贸n en los Estados Unidos, Inglaterra y en otros pa铆ses donde se lo ha empezado a traducir. Es la primera novela de Jed Rubenfeld, un especialista en la Constituci贸n de los Estados Unidos, graduado en Harvard y por otra parte versado en Freud y Shakespeare. La interpretaci贸n del asesinato es un producto a contrapelo de las grandes tendencias de los thrillers mundiales. Por empezar, resulta casi ins贸lito que siendo abogado y experto en jurisprudencia, Rubenfeld no haya encarado el siempre rendidor rubro de novelas con juicios y abogados. S铆 llev贸 adelante un cocktail con Freud, Hamlet, novela hist贸rica y detectivesca con suspenso y acciones vertiginosas y funambulescas, a la manera de Sherlock Holmes o La piedra lunar de Willkie Collins, por citar algunos modelos posibles.
Situada en 1909 en Nueva York 鈥搕ierra de promisi贸n, cuna de modernidad y corrupci贸n pol铆tica鈥, parte de un hecho real: la visita de Freud a los Estados Unidos para dar unas conferencias en la Universidad de Clark. Lo que intrig贸 a Rubenfeld, y se constituy贸 en el disparador concreto de la intriga, es la aversi贸n irremediable que Freud desarrollar铆a hacia los Estados Unidos despu茅s de ese viaje del que poco se sabe; por decirlo en t茅rminos locales, Freud 鈥渧io algo鈥 que le desagrad贸 infinitamente, caus谩ndole horror y repugnancia hacia el gran pa铆s del Norte.
De todas formas, Freud no es el protagonista de la novela aunque s铆 aparece como personaje. Lo suyo es m谩s bien una funci贸n (de disparador y referencia cultural) y un intertexto (el psicoan谩lisis en general y El caso Dora en particular). En verdad, el protagonista es un joven m茅dico, Stratham Younger, adepto al psicoan谩lisis y fan谩tico de Hamlet que se ver谩 involucrado en unos casos policiales sinuosos: unos cr铆menes sexuales que podr铆an involucrar a altas esferas del poder pol铆tico, econ贸mico y cient铆fico de la pujante sociedad neoyorkina de esos tiempos. Una chica llamada Nora Acton ha sobrevivido al ataque sexual perdiendo a cambio el habla y la puntual memoria del suceso. As铆 dar谩 comienzo al juego del an谩lisis, la histeria y la transferencia negativa, ingredientes b谩sicos y picantes del famoso caso Dora. Y como si fuera poco, a pesar de su respeto y admiraci贸n hacia Freud, el joven Younger (hijo de padre suicida) no termina de digerir la crudeza del complejo de Edipo.
Pero 茅ste es s贸lo uno de los tent谩culos de esta novela pulpo. Hay de todo. Cad谩veres que desaparecen, persecuciones, escenas dignas de pel铆cula de acci贸n, un investigador encantadoramente na茂ve como Littlemore, sociedades secretas y otros tantos ingredientes que se entremezclan, van y vienen. Y 隆ah! un 鈥渧illano鈥 de la intriga psicoanal铆tica llamado Carl Jung. El lector s贸lo debe dejarse deslizar por el tobog谩n novelesco.
Bien podr铆a decirse que La interpretaci贸n del asesinato es una novela posmoderna. Hay mezcla de g茅neros, citas culturales, gui帽os e intertextualidades diversas. Eso s铆, hay que agregar que no lo hace con un tono soberbio ni pretende disfrazarse de novela culta para traficar data frente a un lector 谩vido de esa clase de informaci贸n. Es una novela extensa, de entretenimiento, que a veces se regodea demasiado en sus pases de magia y piruetas acrob谩ticas, pero que muestra un gusto genuino por una literatura de acci贸n que se ha quedado fuera de 茅poca (porque supone una inocencia en la mirada que ya nadie puede tener) y por eso admite esta clase de homenajes.
La interpretaci贸n del asesinato hace pie en el best seller de calidad pero no deja de lado un saludable gusto popular, como el de los viejos parques de diversiones, con sus atracciones baratas, sus parejitas en el tren fantasma y sus espejos deformantes.
© 2000-2022 www.pagina12.com.ar|República Argentina|Todos los Derechos Reservados
Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.