Página/12 :: libros :: Noticias del mundo

Escritor sin archivo

Dos millones y medio de dólares pagó la universidad norteamericana de Texas por todo el archivo personal (fotos, cartas, notas y otros documentos) del escritor Norman Mailer. Mailer se desembarazó de unas 500 cajas que guardaba prolijamente, porque “tengo que mandar a mis nueve hijos a la universidad”, según se justificó. El archivo incluye miles de cartas, cheques cancelados, recibos de compra e incluso documentos relativos a su perro (muchas de esas cosas habían sido guardadas celosamente por su madre, fallecida en 1985). También hay recuerdos y fotos de cuando Mailer se presentó como candidato a intendente de Nueva York, en 1969. El centro Harry Ramsom, de la universidad texana, también había adquirido recientemente documentos y objetos de los escritores James Jones, Don DeLillo o Leon Uris y también compró por cinco millones de dólares los papeles de los periodistas Woodward y Bernstein sobre el caso Watergate, que terminó con la presidencia Nixon.

El musical de Borges

Se estrena hoy en París un espectáculo musical basado en las conversaciones que Jorge Luis Borges mantuviera en 1975 con su profesora de hebreo, la escritora Rachel Uziel. La obra se llama Borges, calle Maipú al 900, 1975 y es un monólogo escrito por Uziel. El musical, que ya ha merecido traducciones al francés, inglés, español y portugués, se presentará en la Salle de Fetes de Nanterre y cuenta con la participación del acordeonista francés François Parisi (músico de Michel Legrand y Luciano Pavarotti, entre otros). Rachel Uziel, nacida en Tel Aviv, emprendió un viaje a la búsqueda del “realismo fantástico” de América latina, durante el cual conoció a Jorge Luis Borges. El monólogo que presentará en París, basado en las notas que tomó la escritora en sus conversaciones con Borges entre la primavera y el verano de 1975, incluye tangos y canciones hebreas. El espectáculo será presentado en noviembre en Argentina y Uruguay, desde donde empezará una gira latinoamericana.

Antología de poetas

Roberto Bolaño, David Huerta, Zoé Valdés, Francisco Azuela, Alfonso Chase, José Watanabe, Luis Antonio de Villena, Enrique Verástegui y Manuel Lozano, entre otros, conforman la Antología de la Nueva Poesía Hispanoamericana, cuya séptima edición se presenta durante mayo en España y en algunos países de América latina. El compilador de la obra es el peruano Leo Zelada, quien ha publicado los poemarios Delirium Tremens y Diario de un Ciber-punk y en 2001 ganó el Primer Concurso Internacional de Poesía Orpheu, en Brasil.