Principal RADAR NO Turismo Libros Futuro CASH Sátira


JAIRO EXPLICA POR QUE SE NIEGA A CANTAR EN VIENA
Una cuestión de principios

�Los políticos austríacos podrán explicar que el partido de Joerg Haider es hoy democrático, pero saben que el trasfondo es fascista�, afirma.

Jairo debía interpretar en Viena la operita �María de Buenos Aires�.
Julia Zenko, su compañera de rubro en la versión, tampoco viajará.


Por Fernando D�Addario

t.gif (862 bytes) En concordancia con medidas similares tomadas por otros artistas, el cantante Jairo decidió no actuar en Austria en repudio por la entrada del Partido Liberal (FPO) del ultraderechista Joerg Haider en el gobierno austríaco. La decisión tendrá una consecuencia inmediata: no participará de la puesta de la operita María de Buenos Aires, que en agosto próximo debería presentarse en el tradicional Festival de Viena. �Apenas supe que había ganado Haider mandé un fax al empresario comunicándole que no iba a asistir�, contó ayer el músico en diálogo con Página/12. Los organizadores del evento intentaron convencerlo, también vía fax, pero finalmente desistieron. Ahora están evaluando si se cancela la actuación o si se consigue un reemplazante para Jairo. María de Buenos Aires, creada por Astor Piazzolla hace más de treinta años, ya giró por todo el mundo en su nueva versión, que tiene textos de Horacio Ferrer y dirección musical de Gidón Kremer. �Les avisé con tiempo, para que pudieran encontrar un reemplazante�, agregó.
�¿Qué respuesta le dieron?
�Al día siguiente tuve una respuesta inmediata del intendente músico de la ciudad de Viena, Roland Geyer, quien de una manera muy amable me hizo saber el panorama de su país, o su visión del panorama austríaco. Según él, Haider no participa del gobierno nacional, sólo tiene injerencia en el gobierno de Carintia, y dice también que lo hacemos más poderoso en el exterior con la propaganda en contra. Y bueno... el tipo es un funcionario, es lógico. Yo no pongo en duda la capacidad de los austríacos para discernir entre lo que está bien y lo que está mal.
�¿Entienden la reacción de los artistas?
�Creo que sí. Yo les ponía, como ejemplo, lo que pasó con la extrema derecha en la Argentina que causó estragos, y para mí era una cosa demasiado cercana para dejarla de lado. Los políticos austríacos podrán explicar que el partido de Joerg Haider es hoy democrático
pero saben que el trasfondo es fascista. Además, yo viví en Francia, estuve en el momento álgido, cuando el 15% votó a Le Pen. Allí también hubo entonces una reacción extraordinaria de los artistas que suspendieron giras en ciudades como Marsella, Toulon, donde los ultraderechistas habían sacado más votos. Me acuerdo de un discurso de Mitterrand, extraordinario, en el que decía que la francesa era una cultura viva, que se nutría de las culturas de distintos países.
�Hay quienes sostienen que no yendo a actuar a Austria sólo se consigue aislar a los austríacos y fortalecer a Haider...
�Puede ser. Una vez Mandela declaró que había sido positivo que fueran artistas a Sudáfrica mientras él estaba en la cárcel. Es una cuestión de momentos. En éste, la mejor manera de subrayar nuestro repudio es no yendo a Austria. Respeto a los que vayan, pero esa es mi postura.

OPINION

 

PRINCIPAL