Vie 18.02.2011

EL MUNDO  › SUFRE UN ATAQUE CEREBRAL TRAS SER DERROCADO

El tunecino Ben Ali cayó en coma

› Por Kim Sengupta *

El ex presidente de Túnez, Zine el Abidine Ben Ali, está gravemente enfermo en Arabia Saudita, adonde voló después de haber sido depuesto. Según los trascendidos, Ben Ali está recibiendo tratamiento en un hospital en Je-ddah, donde se atienden los miembros de la familia real. El periodista francés Nicolas Beau, que cubrió los eventos en Túnez, afirmó en su blog que Ben Ali cayó en un estado de coma después de sufrir un ataque cerebral y fue admitido en el hospital el martes bajo un nombre falso. El periodista también sostiene que la mujer de Ben Ali, Leila Trabelsi, “ya no estaba a su lado”.

Un amigo de Trabelsi dijo que había oído que el ex presidente no había estado bien durante un tiempo y su condición empeoró de pronto. El amigo que vive afuera de Túnez agregó: “El está naturalmente deprimido y preocupado por lo que pudiera suceder en su país”. Ben Ali, quien estuvo en el poder durante 23 años antes de ser derrocado por las revueltas que se extendieron a gran parte del resto del mundo árabe e Irán, tuvo problemas de salud durante los últimos años y recibió tratamiento en Francia.

Por otra parte, la canciller francesa, Michele Alliot-Marie, se está enfrentando a pedidos de renuncia, en medio de acusaciones por un negocio de propiedades entre sus padres y una persona cercana al presidente depuesto. La canciller ya había enfrentado la crítica por volar en el jet privado del empresario Aziz Miled después del comienzo de las protestas masivas que eventualmente depusieron a Ben Ali.

La presión para que ella renuncie se intensificó cuando su ministerio admitió ayer que ella había hablado con Ben Ali durante sus vacaciones. Jean-Marc Ayrault, jefe del grupo parlamentario socialista de la oposición, dijo: “No ha dejado de mentirle al pueblo francés”. Si la ministra y su marido, Patrick Ollier, “tuvieran sentido del Estado y los intereses de Francia, renunciarían”, agregó.

* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.

Traducción: Celita Doyhambéhère.

(Versión para móviles / versión de escritorio)

© 2000-2022 www.pagina12.com.ar | República Argentina
Versión para móviles / versión de escritorio | RSS rss
Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados
Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux