Todo indica que la broma protagonizada por dos locutores de radio terminó en tragedia. La enfermera del hospital donde estuvo internada Catalina, la esposa del príncipe Guillermo, de Inglaterra, por una complicación de su embarazo, fue hallada muerta ayer. Tres días antes, la mujer había sido engañada por dos locutores de radio que se hicieron pasar por la reina Isabel II y el príncipe Carlos, para obtener información de la mujer internada. Se cree que se suicidó.

Los duques de Cambridge, el título oficial de Catalina y de su esposo el príncipe Guillermo, se manifestaron “profundamente entristecidos” por la muerte de la enfermera Jacintha Saldanha, y la emisora de radio australiana 2Day FM anunció, hasta nueva orden, la suspensión de los dos autores de la broma.

El hospital Rey Eduardo VII anunció “con profunda tristeza”, en un comunicado, la “trágica muerte” de la enfermera que atendió la llamada de la falsa abuela de Guillermo, y se la transfirió a su compañera, que atendía a Catalina.

La policía británica indicó que estaba investigando la “muerte inexplicada”, pero “no sospechosa” de Jacintha Saldanha, cuyo cuerpo fue hallado ayer por la mañana en una vivienda cercana al céntrico hospital, y que esperaban los resultados de los análisis post mortem este fin de semana. Varios medios de comunicación británicos especularon sobre un posible suicidio de la mujer, que según informaciones de prensa tenía dos hijos.

La locutora australiana Mel Greig llamó el martes a las 5.30 al hospital donde Catalina había sido ingresada el día anterior con fuertes náuseas y vómitos, y, forzando la voz para parecer británica y de más edad, pidió que le comunicaran con Kate, su nieta.

“Por supuesto, no cuelgue, ma’am” (una contracción de madam, con la que los británicos se dirigen a la reina), le respondió la operadora, según la grabación del programa que ha dado la vuelta al mundo gracias a Internet.

Mientras esperaban, el otro locutor, Michael Christian, que hacía de príncipe Carlos, le decía entre risotadas a su compañera: “Si esto ha funcionado, es la broma telefónica más fácil que hemos hecho jamás”.

Poco después, otra enfermera se puso al teléfono y le explicó a la falsa reina que Catalina dormía y que había “pasado una noche tranquila” y sin “ninguna arcada” desde que comenzó su turno, entre otras informaciones.

La radio 2DayFM anunció que había “decidido que (Greig y Christian) no vuelvan a su programa hasta nueva orden, en señal de respeto por lo que sólo puede ser calificado de tragedia”. Agregó que los dos locutores estaban “profundamente afectados” por la noticia de la muerte y envió su “más sentido pésame a su familia”.

La familia de Jacintha Saldanha, sobre la que no se han revelado detalles, se declaró “profundamente triste” por su pérdida, y pidió “respeto a (su) intimidad en este momento difícil”.

El palacio de Saint James, que se encarga de los asuntos de Guillermo y Catalina, señaló que “en ningún momento el palacio se quejó del incidente”, sino que, “al contrario, ofrecimos nuestro pleno y sincero apoyo a las enfermeras afectadas y al personal del hospital”.

La duquesa de Cambridge, embarazada de menos de 12 semanas de su primer hijo, abandonó el jueves el hospital donde fue tratada por una hiperméresis gravídica, una forma severa de náuseas y vómitos que puede conducir a una deshidratación, agradeciendo al personal del hospital por la atención y el tratamiento.