Lun 17.10.2016

EL MUNDO  › TIM KAINE, CANDIDATO A VICE DE EE.UU., LES HABLó A LOS LATINOS EN SU IDIOMA EN MIAMI

La campaña también se hace en castellano

Desde el bunker de Clinton confirmaron que fue el primer discurso totalmente en español para una audiencia ciento por ciento hispana pronunciado por un candidato a la vicepresidencia. Kaine fue misionero en Honduras, donde aprendió el idioma.

El candidato demócrata a vicepresidente de Estados Unidos, Tim Kaine, instó a la comunidad latina a registrarse y votar. Lo hizo en un templo evangelista en Miami, Florida, uno de los estados clave para la elección presidencial del 8 de noviembre. “No voy a hablar sobre la plataforma (política) porque eso no es experiencia clerical, estamos en una iglesia, pero tenemos una responsabilidad de participar y votar en acuerdo con nuestros valores”, dijo Kaine en la ciudad de Kendall, condado de Miami Dade, en un discurso pronunciado en español y sin recurrir a teleprompter ni texto escrito. Donald Trump agitó más rumores sobre un posible fraude electoral en las elecciones de noviembre, pese a que su compañero de fórmula, Mike Pence, quiso rebajar la retórica y aseguró que los dos aceptarán el resultado de los comicios.

En una jornada en la que tanto Trump como su rival demócrata, Hillary Clinton, descansaron de sus actos de campaña, el magnate recurrió a su cuenta de Twitter para difundir quejas acentuadas a medida que caía en las encuestas. “Las elecciones están absolutamente amañadas por los deshonestos y distorsionados medios de comunicación que impulsan a la corrupta Hillary, pero también en varios lugares de votación. TRISTE”, señaló Trump en uno de sus tuits.

Desde la campaña de Clinton, en tanto, confirmaron que el de Kaine fue el primer discurso completamente en español para una audiencia totalmente hispana pronunciado por un candidato a la vicepresidencia de Estados Unidos. El senador de Virginia, que durante su juventud vivió como misionero en Honduras, donde aprendió el idioma, invitó a los migrantes a registrarse antes de que venza el nuevo plazo en Florida, algo que ocurrirá mañana. “Aquí en Florida pueden registrarse hasta antes del 18 de octubre, martes, y doy gracias porque esta Iglesia está trabajando con la gente para registrarla”, expresó Kaine, confeso hombre de fe, al resaltar que Estados Unidos es un país en el que se puede participar y escoger a los líderes de la comunidad.

Uno de los atractivos políticos de Kaine es que es bilingüe. Su capacidad para hablar español no fue menor a la hora de ser elegido para acompañar a Clinton ya que, como sucedió ayer, le brinda a la fórmula mayor conexión con los votantes hispanos, que serán más de 13 millones en las elecciones. De hecho, su presentación oficial como candidato a la vicepresidencia tuvo lugar en Miami, y si bien su discurso fue mayoritariamente pronunciado en inglés, comenzó con un “Bienvenidos a todos a nuestro país, porque todos somos americanos”, dejando en claro su posición a favor de la reforma migratoria, para ampliar derechos.

De gira por el sur del estado, Kaine estuvo el fin de semana en Liberty City, localidad de mayoría negra, y ayer recorrió otros puntos del condado Miami-Dade, como la iglesia de Kendall, de gran población hispana. En su discurso mostró de nuevo su buen manejo del español, en uno de los estados más diversos y volátiles para las elecciones del 8 de noviembre.

Florida es considerado el más grande, poblado y valioso de todos los estados clave, con un norte muy conservador que vota siempre por los republicanos y un sur que apoya siempre a los demócratas. Tiene una importante población hispana, de 4,8 millones de personas, de los cuales y 1,9 millón está habilitado para votar en noviembre.

(Versión para móviles / versión de escritorio)

© 2000-2022 www.pagina12.com.ar | República Argentina
Versión para móviles / versión de escritorio | RSS rss
Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados
Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux