Por Rupert Cornwell *

Allá en la década del 80, Ronald Reagan lo hizo con Es de mañana en América. En 1992, Bill Clinton, sus amigos y familiares fueron estrellas en El hombre de Hope (juego de palabras con Hope, el lugar donde se crió Clinton y su traducción: esperanza) que ayudó a convertirlo en el hombre en la Casa Blanca durante los próximos ocho años. Esta noche, John Kerry está preparando una pequeña película para impulsar su propia apuesta a la presidencia.
Si las convenciones modernas para las nominaciones son avisos políticos de cuatro días para los partidos, la película biográfica de 10 minutos “introduciendo” al candidato se ha convertido ahora en el aviso para el aviso. La de esta noche se exhibirá justo antes del momento cumbre de la reunión de Boston, el discurso de aceptación de Kerry emitido en el horario de mayor audiencia. El proyecto fue armado en total silencio por el cineasta James Moll, un protegido de Steven Spielberg que mantuvo un ojo supervisor sobre todo el proceso. La edición final siguió hasta tarde el martes a la noche y todavía no se dio a conocer el título. Pero seguramente hará hincapié en los heroicos servicios del candidato en Vietnam. El entonces teniente de Marina de Estados Unidos, Kerry, filmó él mismo una parte en videos de 8mm. Los demócratas quieren repetir el rotundo éxito de El hombre de Hope, la película biográfica sobre Bill Clinton que fue clave para que la persona del entonces poco conocido gobernador de Arkansas hiciera impacto en su convención en Nueva York en 1992.

* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.
Traducción: Celita Doyhambéhère.