- Estados Unidos bajó el umbral de sus demandas: antes pedía un “cambio de régimen” en Irak; ahora, el regreso de los inspectores de armas.
- Los inspectores de armas estuvieron intermitentemente en Irak entre 1991 y 1998. Sus esfuerzos contra los arsenales químicos y biológicos de Saddam Hussein fueron inútiles; las presiones internacionales también. Saddam terminó expulsándolos.
- Irak rechazó ayer el regreso incondicional de los inspectores, pero dejando una puerta abierta a esa posibilidad.
- EE.UU. busca ahora una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que demande el regreso de los inspectores y amenace, en caso contrario, con una acción militar.
- En Europa y el mundo árabe hubo reacciones positivas por el hecho de que EE.UU. haya elegido la vía multilateral, especialmente la ONU, para dirimir el conflicto.