El presidente de Shell Capsa, Juan J. Aranguren aclaró que el bloqueo a su refinería del 12 de mayo no fue realizado por la Federación de Obreros y Empleados de Estaciones de Servicio (Foesgra) sino por la Federación Argentina Sindical del Petróleo, Gas y Biocombustibles (FaspgyBio), cuya contraparte en la negociación salarial no fue la Confederación de Entidades del Comercio de Hidrocarburos (Cecha), sino la Cámara de la Industria del Petróleo (CIP). Aranguren agregó que la CIP “nunca convino –con o sin subterfugio verbal alguno– incluir un beneficio para la Mutual tal cual fuera solicitado por la FaspgyBio por cuanto dicha circunstancia debía haber sido invocada en oportunidad de la negociación del Convenio Colectivo de Trabajo, el cual se celebró el año pasado abarcando el período 2010-2014. La negativa de la CIP a reconocer un pago del 2% para la Mutual fue el disparador de la medida de fuerza”.