Por F. C.

La primera sesión de la Cumbre de las Américas que se inicia hoy por la tarde lleva por nombre una frase que parece sacada de la campaña de Néstor Kirchner: “Crecimiento económico con equidad”. Casi un penal sin arquero para quien reclama que los pesos de más que se recauden durante este año sirvan para atender la deuda interna del país antes que a los acreedores externos. Los tres minutos de intervención que otorga el programa serán la única actividad oficial de la delegación argentina antes de la cena de honor que el presidente de México, Vicente Fox, ofrecerá a sus visitantes.
Miguel Hakim es el subsecretario de la Cancillería mexicana encargado del área de América latina. Tiene a su cargo la redacción del documento final de la Cumbre y se está convirtiendo en un recuerdo imborrable para los funcionarios que participan de las negociaciones. Hakim se volvió famoso por hacer lugar a cada aclaración que le presentan, no importa si se trata de agregar un adjetivo o hacer un poco más farragosa una frase que termina diciendo lo mismo que antes.
El resultado será un documento que está pasando de largo a larguísimo, repleto de corchetes y oraciones repetidas. “El documento se estiró de 56 a 60 párrafos”, reveló Hakim. Persistían unos diez que aún no estaban consensuados. Y si no están consensuados, no pasan el filtro de Hakim.
No obstante, los funcionarios de Cancillería estaban conformes con el resultado. “El documento está muy bueno”, aseguraba uno de ellos que de tanto corregirlo ya se lo sabía de memoria. Además del canciller Rafael Bielsa que viajó en el Tango 01, en Monterrey están su segundo, Jorge Taiana, y el subsecretario de América latina, Eduardo Sguiglia.
La comitiva argentina se completa con la primera dama, Cristina Fernández de Kirchner; el ministro de Economía, Roberto Lavagna; el secretario de Legal y Técnica, Carlos Zanini; el gobernador de Jujuy y titular de la CAP del PJ, Eduardo Fellner, y el senador misionero Ramón Puerta. Sin duda, el caso de Puerta es el más extraño.
Cerca del Presidente justificaban su viaje con el argumento que es el titular de la comisión de Relaciones Exteriores del Senado. Su nueva presencia en el Tango 01 –ya había participado del reciente viaje de Kirchner a Montevideo– hacen pensar en una recomposición del vínculo con el Presidente luego de los durísimos acusaciones que le lanzó durante la campaña electoral en Misiones. No hubo explicaciones.
El documento que tenía contentos a los funcionarios argentinos es un muestrario de las buenas intenciones de esta reunión que convocó a los 34 presidentes del continente. Además del crecimiento con equidad, habrá un capítulo referido al “desarrollo social” y otro a la “gobernabilidad democrática”. También se pondrá el acento en la lucha contra la corrupción y en el fortalecimiento de las instituciones democráticas. Estados Unidos introdujo se preocupación por el avance del terrorismo.
El líder cubano Fidel Castro no estuvo invitado a ninguna Cumbre de las Américas pero sí llegó ayer su amigo, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez. La semana pasada, Estados Unidos acusó a Chávez de financiar al líder cocalero Evo Morales, a quien presentan como un factor desestabilizante para el frágil gobierno de Bolivia. Chávez le provocaba un dolor de cabeza a la organización porque quería que sus tres minutos de intervención fueran transmitidos en directo a su país.
Si no hay modificaciones de último momento, Kirchner se encontrará hoy con Chávez a las 11.45, justo después del encuentro con el titular del FMI, Horst Köhler. Luego será el momento del almuerzo con Fox y el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva. El cuarto participante, el chileno Ricardo Lagos, no llegaría a tiempo para el convite. Había otras dos reuniones de Kirchner que no tenía confirmadas con el primer ministro de Canadá, Paul Martin, y con el presidente de Colombia, AlvaroUribe. Cuestión de ir calentando los motores para la pelea de fondo de mañana con George Bush.