Uno de los chicos internados en Apand por el Connaf, que estaba bajo la tutela del Juzgado nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº 86, se fugó “porque allí fue víctima de malos tratos desde el segundo día que ingresó a esa institución”, según relató un familiar a la Justicia, en cuya casa se refugió el pibe L.D.D., que es huérfano. Se encontraba en la casa “Espacio Nº 2” y refiere que allí “era golpeado por los operadores, de sexo masculino, quienes lo agredían con los puños y a patadas, asimismo hace saber que se vivían situaciones de violencia física entre los chicos dentro de la institución para defender ‘territorio’ (sic), llegando a agredirse con ‘facas’”. El familiar, que en ese trámite pidió la guarda de L.D.D., hizo saber que cuando el chico llegó de improviso a su casa “estaba lastimado en la espalda, las piernas, los pies, por lo que fue atendido en el Hospital Piñero, en el Servicio de Guardia”.