Los escritores Gabriel García Márquez y Carlos Fuentes evocaron en Guadalajara su estrecha amistad con Julio Cortázar, en un coloquio en homenaje a los veinte años del fallecimiento del autor de Rayuela. Del encuentro participaron también el portugués José Saramago y Tomás Eloy Martínez. García Márquez recordó que ya había leído Bestiario, el primer libro de cuentos de Cortázar, cuando alguien le dijo en París que él escribía en el café Old Navy y allí lo esperó varias semanas hasta que lo vio entrar “como una aparición”. “Fue, tal vez sin proponérselo, el argentino que se hizo querer de todo el mundo. Sin embargo, me atrevo a pensar que si los muertos se mueren, Cortázar debe estar muriéndose otra vez de vergüenza por la consternación mundial que causó su muerte. Nadie le temía más que él, ni en la vida real ni en los libros, a los honores póstumos y a los fastos funerarios”, manifestó. Fuentes llevó al auditorio el momento en que se enteró por los periódicos de la muerte de Cortázar. Dijo que lo primero que se le ocurrió fue tomar el teléfono y llamar a García Márquez. “Nunca olvidaré su respuesta: ‘Carlos, no creas todo lo que leas en los periódicos’.” Luego, ambos autores coincidieron en que, así como “Gardel cada día canta mejor”, Cortázar, “a los 90 años, cada día escribe mejor”.