Manuel Chaves –vicepresidente tercero y ministro de Política territorial de España– atribuyó “ignorancia” y “desconocimiento” al cardenal Tarcisio Bertone por haber ligado la pedofilia con la homosexualidad. “Es sorprendente que el secretario de Estado del Vaticano pueda pronunciar esas palabras, inaceptables para alguien con esa responsabilidad.” Bertone había rechazado toda relación entre la pedofilia y el celibato sacerdotal, y había vinculado aquélla más bien con la homosexualidad.