Martin Scorsese producirá y dirigirá una serie sobre el conquistador español Hernán Cortés, que también contará con el puertorriqueño Benicio del Toro como coproductor y posible protagonista. La nueva serie de la cadena HBO llevará por título Cortés y busca retratar la complejidad del hombre que en el siglo XVI conquistó el Imperio Azteca ayudado por la traición de La Malinche a su líder Moctezuma. Para muchos historiadores, Cortés fue un asesino en masa que encabezó la caída de una de las grandes civilizaciones del mundo. El guionista Chris Gerolmo, responsable de Mississippi en llamas, está a cargo del guión, en la que será la segunda colaboración entre Scorsese y la cadena tras la serie Boardwalk Empire.