Ve y pon un centinela, la novela que la escritora estadounidense Harper Lee publicó medio siglo después del best-seller Matar a un ruiseñor (1960), vendió en su primera semana un millón cien mil ejemplares en Estados Unidos y Canadá. “Las ventas de la primera semana han excedido con mucho nuestras expectativas”, aseguró Brian Murray, el presidente de la editorial HarperCollins, quien adelantó la decisión de ampliar la edición a más de tres millones de ejemplares. Matar a un ruiseñor, la única novela que Harper Lee tenía publicada hasta este año, fue traducida a cuarenta idiomas y sus ventas superaron los cuarenta millones de ejemplares.