Como el mismo escritor alemán lo admitió, es muy probable que la autobiografía de Günter Grass tenga formato de “trilogía”. Así lo manifestó Grass durante la presentación de Die box (La caja), su más reciente obra, que continúa el carácter autorreferencial de Pelando la cebolla. “Nunca soy tan preciso para reflejar la realidad como cuando miento”, señaló Grass, irónicamente, durante una conferencia en Hamburgo, ante la efusividad de la prensa internacional para conseguir sus declaraciones. Es que la editorial Steidl había sacado el libro a la venta antes de que se cumpliera el embargo, que no permitió referirse al libro hasta el 29 de agosto. Más allá de mostrarse bien predispuesto para cerrar la trilogía, Grass reiteró su desconfianza en el género autobiográfico, al que logró superar mediante el recurso de la tercera persona (Pelando la cebolla) o la polifonía (Die box).