En vísperas de la presentación en Madrid de su libro Bajo la lluvia ajena, Juan Gelman se lamentó: “Hemos luchado para cambiar el mundo y está claro que hemos fracasado”. Según Gelman, que escribió ese diario político durante el exilio en Roma, “vivimos en una época más que gris, pero hay algunas en las que los cambios están aletargados”. Y continuó: “Los distintos poderes trabajan para desdibujar la subjetividad y uniformarnos a todos para convertirnos en carne de cañón. Aunque hay alguna reacción como los movimientos antiglobalización, no llega a modificar el estado de las cosas”. Gelman se encuentra en Madrid por varias razones. El próximo viernes presentará su libro, que lleva ilustraciones de Carlos Alonso, otro exiliado argentino. Sobre las circunstancias en que lo escribió, el autor resaltó: “Habían desaparecido muchos amigos, mi hijo, mi nuera y compañeros, y yo me tuve que ir de la Argentina, no sólo por la dictadura, sino también porque la organización Montoneros me había condenado a muerte, así que tenía un dos por uno”. El contenido del libro incluye “reflexiones sobre el exilio, no políticas sino personales, de la sensación que produce”, y “una crítica hacia Europa, por crear la idea de ser un agregado”. Por estos días también dará a conocer allí su nuevo poemario de atrásalante en su porfía, creado después de recibir el Premio Cervantes en 2007. En este trabajo habla sobre la memoria, el deseo de amar y de ser amado y el afán de justicia, además de recordar al poeta Angel González. También reprocha a sus amigos de antiguas luchas por “abandonar el barco”.