El máximo organismo regulador de las emisiones de radio y televisión de Canadá, CRTC, solicitó el viernes a la entidad encargada del control de las emisoras de radio privadas del país que revise su decisión de prohibir la versión original de la canción de Dire Straits “Money for Nothing” por contener la palabra “faggot” (“maricón”). La decisión había provocado las protestas de emisoras de todo el país y tuvo una amplia repercusión tanto en la prensa nacional como internacional.