Walter Benjamin fue, sin duda, uno de los grandes pensadores del siglo XX. Su obra transita por los carriles más diversos, desde la filosofía del lenguaje hasta la filosofía de la historia, pasando por la teoría literaria y la reflexión política. Muy lejos –temporal y conceptualmente– de los inconclusos escritos sobre los pasajes parisinos está Origen del Trauerspiel alemán, uno de los libros clave de la primera época benjaminiana, ahora editado por la editorial Gorla. El historiador y crítico Burkhardt Lindner escribió que el estudio sobre el Trauerspiel (literalmente “tragedia” en alemán, aunque el autor pone en cuestión el concepto) representa la suma de toda la obra temprana de Benjamin. La teoría del lenguaje, que sería uno de los ejes del filósofo alemán, está, por ejemplo, ya prefigurada aquí de un modo lúcido y provocador.