El cielo se nos cae encima o El cel se’ns cau al damunt es el título en español y catalán, respectivamente, del nuevo álbum de los héroes del cómic Asterix y Obelix, que saldrá el próximo 14 de octubre a la venta en 27 países y en 25 idiomas. El dibujante-guionista Albert Uderzo reveló ayer en la biblioteca Solvay de Bruselas el título de su nueva creación, aunque no quiso decir nada sobre su contenido para darles la primicia a los lectores. De los 3,5 millones de ejemplares de la primera tirada del trigésimo tercer álbum de Asterix y Obelix que serán comercializados, 300.000 serán traducidos al español y 50.000 al catalán. Uderzo explicó que ésta es la primera vez que usa un título en forma de frase, ya que no quería que revelara el contenido de la historia. La frase refiere al único temor de “los irreductibles galos” que resisten a la invasión romana: que el cielo caiga sobre sus cabezas.