El director y régisseur argentino Alfredo Arias –residente en París y desde hace unos meses en actividad en Buenos Aires– presenta un sofisticado Cabaret Brecht Tango Broadway, espectáculo en el que caben composiciones del alemán Kurt Weill, otras de autores célebres del music hall, tangos y pasos de vaudeville. Serán sólo dos funciones, hoy y mañana) en Villa Ocampo, de la localidad de Beccar, con actuación y canto de Sandra Guida y Alejandra Radano, acompañadas por Ezequiel Spucches en piano. Artista inquieto, Arias suma en estos días otra actividad y expone hasta el 30 de octubre su instalación Tortazo, “repostería cerámica” en recuerdo de Doña Petrona C. de Gandulfo, en las vitrinas de la Bombonería Godiva (Juncal 1738).

El programa que se verá en Villa Ocampo incluye “Alabama Song”, de Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny, ópera de Bertolt Brecht y Kurt Weill (“No necesitamos huracanes/ no necesitamos tifones/ Todo lo terrible que producen/ podemos también hacerlo noso-tros”); “Surabaya Johnny”, de Happy End (Brecht/Weill 1929), cantada en italiano por Sandra Guida en la versión de Milva; y “Moritat”, canción de La ópera de tres centavos (1928), de Brecht/Weill, inspirada en versiones de M. Blitzan, L. Armstrong y B Darin.

Otro tema, “Che Tango Che” (1984), transcripción del original en francés de Jean-Claude Carrière, Angela Delia Terenzi y Astor Piazzolla, corresponde a Assasination Tango. “Kiss of fire” (1952), de L. Alien y Robert Hill, es adaptación de “El choclo”, de Angel Villoldo y Enrique Santos Discépolo (1947); “Caminito” (1927), de Gabino Coria Peñaloza y Juan de Dios Filiberto, que Guida y Radano cantan en español y japonés; “Losing my mind”, con letra y música de Stephen Sondheim; y “All that jazz”, “My own best friend” y “Hot honney Rag”, del musical Chicago, de Bob Fosse, Fred Ebb y John Kander, sobre coreografía de Fosse. Las canciones se complementan con misceláneas, entre otras las dedicadas a Lucien Boyer y Charlotte Rampling. El vestuario es de Pablo Ramírez y Max Otranto asiste al director y puestista Alfredo Arias.

* Las funciones comienzan a las 20.30, en Elortondo 1837, altura Av. Del Libertador 17400, Beccar (tel. 4732-4988). Venta de entradas en la misma Villa (de 9 a 18) y en la librería Boutique del Libro, de Chacabuco 459, San Isidro, y Thames 1762, Palermo.