Es uno de los escritores más leídos del mundo, aunque los grandes premios internacionales hasta ahora le hayan sido esquivos. El japonés Haruki Murakami es reconocido fundamentalmente por sus novelas, pero no toda la obra del autor de Tokio Blues es un melancólico y surrealista canto a la soledad posmoderna. El sello Tusquets publicó recientemente en español su libro Underground, que había salido en inglés catorce años atrás. Se trata de una notable incursión de Murakami en la no ficción, con el objetivo de explorar el absurdo de la violencia. En marzo de 1995, una docena de muertos y miles de afectados fue el resultado de un ataque terrorista cometido por la secta religiosa Aum Shinrikyo en el metro de Tokio. Se trató del incidente más grave del país asiático desde la Segunda Guerra Mundial. Entre 1996 y 1997, Murakami reunió sesenta testimonios de familiares y sobrevivientes, y la obra se convirtió en un éxito que agotó 270 mil ejemplares en sólo dos meses. Luego, para la edición inglesa, añadió la versión de los victimarios, con lo que cerró una historia plena de potencia literaria y testimonial, que lo expuso, asimismo, a una larga polémica.