La Real Academia Española (RAE) concedió la edición 2006 del premio que lleva su nombre a la novela Doctor Pasavento, del escritor español Enrique Vila-Matas. El premio, dotado con una medalla de oro y 25.000 euros, se otorga alternativamente a la mejor obra de creación o de investigación lingüística o literaria del bienio precedente, escogida entre las candidaturas presentadas por las veintidós academias de la Lengua Española. Doctor Pasavento, según señaló la RAE, es una novela que sitúa “el ejercicio de creación literaria en el centro de la experiencia humana” y la valora “por su exigente cuidado formal y lo que supone como decidida renovación del lenguaje narrativo en la línea de las mejores tradiciones europeas y americanas”. Enrique Vila-Matas (nacido en Barcelona en 1948) cierra con la novela premiada por la Academia una trilogía basada en la búsqueda de la identidad y en la reflexión sobre el oficio de escritor. Doctor Pasavento recibió en abril el Premio de la Fundación José Manuel Lara Hernández, concedido por doce editoriales españolas y dotado con 150.000 euros. Además, el escritor acredita también los premios Ciudad de Barcelona (por Bartleby y compañía), el Internacional de Novela Rómulo Gallegos (El viaje vertical) y el Herralde (El mal de Montano)