Las películas Babel, Volver y El Laberinto del fauno, y la actriz Penélope Cruz, aspiran a los premios Bafta de cine, considerados los Oscar británicos. De acuerdo con la lista divulgada ayer por la Academia Británica de Cine, The Queen se lleva la mayor cantidad de candidaturas, diez, para estos galardones que serán entregados el próximo 11 de febrero en el Royal Opera House de Londres. Le sigue el largometraje de James Bond Casino Royale, con nueve, y El laberinto del fauno, con ocho. Babel, del cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, aspira a siete premios Bafta, entre ellos mejor película, mejor dirección, mejor guión original, mejor música, mejor cinematografía, mejor montaje y mejor sonido.