El hijo del dibujante Dante Quinterno presentó una demanda para que la productora de cine Indiecito, que realizó Patoruzito e Isidoro, se abstenga de utilizar el personaje Patoruzú en una película próxima a rodarse. Fuentes judiciales confirmaron que la firma Los Tehuelches realizó una presentación ante la Justicia comercial contra Indiecito S.A., pero antes de que intervengan los tribunales de ese fuero, la cuestión será sometida a una mediación oficial. Los Tehuelches, presidida por Walter Quinterno (hijo de Dante, creador de los personajes), decidió rescindir el contrato que la vinculaba con Indiecito: Quinterno sostiene que Los Tehuelches “notificó la rescisión del contrato por los graves y reiterados incumplimientos en los que incurrió Indiecito respecto de la presentación de liquidaciones y la entrega de acciones a la cual se había obligado contractualmente. Mientras se dirime la cuestión legal y para “preservar” a los personajes, Los Tehuelches reclamó que se suspendiera el rodaje del film sobre Patoruzú, que sería dirigido por José Luis Massa, responsable de Indiecito y realizador de los anteriores largometrajes.