Cosas que pasan, Regalo sorpresa y Secreto de familia son los títulos de Isol que se editan ahora por primera vez en la Argentina, publicados en México unos años atrás. “Siempre fui dando pasitos hacia lo que a mí me gustaba, y por suerte encontré un lugar como Fondo de Cultura donde esto entraba. Porque la mía es una obra muy personal, tiene un tipo de humor que tiene que ver con mi humor, y con las cosas que a mí me preocupan, que siempre salen en los libros, de un manera muy sintética y a veces en situaciones familiares, pero que claramente son preocupaciones mías”, dice Isol en diálogo con Página/12.

El miedo a no encajar en Secreto de familia, la angustia que genera el quererlo todo en Regalo sorpresa, o en Cosas que pasan, forman parte de esas preocupaciones. “Ese es uno de mis favoritos, una nena que desea cosas y nada le alcanza. Lo vuelvo a ver y pienso: qué lección me daba a mí misma haciéndolo, querer todo puede llevarte a no tener nada. Porque los nenes lo exteriorizan pero en los adultos lo veo todo el tiempo. Hay grandes que se hacen los zonzos y dicen: ¡ay, cómo son los nenes! Y una piensa: ay, ¿por qué no mirás cómo sos vos? De hecho la publicidad vive de eso, del sentimiento de falta, de la necesidad constante de tener algo nuevo para estar contento por un rato. En Secreto de familia también, esa situación de ver el jardín del vecino más grande que el de uno: ah, ellos deben saber, deben tenerla clara, no como nosotros. Se pueden ver en nenes, quizás ellos son más transparentes y lo dicen. El adulto directamente va y se compra un auto más grande que el del vecino.