Lito (Pepe Soriano) y Nilda (Aizenberg) parten a Nueva York en plena crisis económica. La película A través de tus ojos, de Rodrigo Furth, con estreno previsto para septiembre próximo, rompe con una tradición reciente: no se ven ni ciudadanos comunes en vez de actores profesionales, ni anécdotas mínimas originando narraciones complejas. “No es tan joven como otros”, define al cineasta la propia Aizemberg. Lito acata, sumiso, la decisión de su esposa de conocer la ciudad de sus sueños. Una vez allí y a pesar de las advertencias de su marido, Nilda descuida su dieta y sufre una descompensación que la lleva al hospital. Lito se ve desbordado; solo y sin dinero, en medio de este caos, conocerá una Nueva York inesperada, hostil a sus costumbres. Es una revisión del testimonial sobre porteños en problemas visto desde otro ángulo, como si en ese viaje se entrecruzaran dos décadas, dos momentos oscuros de la Argentina: la de la plata dulce y la de la debacle post 2001. Lo confirma la sinopsis argumental de A través... que “mientras la vida de Lito en Nueva York se congela, su fábrica de hielo en Buenos Aires se derrite”.