El escritor chino Mo Yan –seudónimo de Guan Moye–, el autor de Sorgo rojo, obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 2012. Mai Jia subraya la importancia que ha tenido este galardón para la literatura china. “Mo Yan es el mejor escritor chino y su Nobel es una especie de bomba nuclear literaria porque llamó la atención del mundo. Durante muchos años nuestra literatura estuvo olvidada y fue marginal para el mercado editorial occidental, pero a partir de ahora las editoriales, los críticos y los lectores van a estar más atentos. La importancia de Mo Yan en China es comparable a la importancia que tiene (Gabriel) García Márquez en la literatura latinoamericana.”