Se exponen a continuación, rubro por rubro, los libros que recibieron más de una mención en la encuesta (ver aparte), con algunas excepciones en el rubro “Libro injustamente ignorado”, donde se sumaron los votos como mejores libros para La dorada garra de la lectura y En otro orden de cosas. La revelación indiscutida del año es Liliana Bodoc, aun cuando recibió votos tanto por La saga de los confines como por Los días de la sombra, su segunda entrega. Expiación y Tengo miedo torero recibieron la misma cantidad de votos en el rubro ficción extranjera pero como el chileno resultó ganador en el rubro ensayo o testimonio extranjero preferimos dar por ganador a McEwan. Los libros que más votos recibieron fueron Imperio (como libro sobrevalorado) y Pasado y presente (sumados los votos como mejor libro nacional de ensayo y como libro injustamente ignorado). Nos pareció obligado, pues, destacar el libro de Vezzetti como libro del año.

1. Mejor libro de ficción nacional
Dos veces junio de Martín Kohan
El común olvido de Sylvia Molloy
Ni muerto has perdido tu nombre de Luis Gusman
Tres deseos de Claudio Zeiger

2. Mejor libro de ficción extranjera
Expiación de Ian McEwan
Tengo miedo torero de Pedro Lemebel
La araña de Clarice Lispector
El maleficio de Hermann Broch

3. Mejor libro de poesía nacional
Mate cocido de Diana Bellesi
Poesía civil de Sergio Raimondi
Teoría de la voz y el sueño de Liliana Ponce
Faunitos de Arturo Carrera
Obra poética de Silvina Ocampo

4. Mejor libro de poesía extranjero
Desnuda y aguda la dulzura de la vida de Sophia Melo de Breyner Andresen
Antología poética de Henri Michaux

5. Mejor libro de ensayo (o testimonio) nacional
Pasado y presente; guerra, dictadura y sociedad en Argentina de Hugo Vezzetti
El fin del sexo y otras mentiras de María Moreno
Crítica de las ideas políticas argentinas de Juan José Sebreli
6. Mejor libro de ensayo (o testimonio) extranjero
De perlas y cicatrices de Pedro Lemebel

7. Revelación del año
Liliana Bodoc

8. Libro injustamente ignorado
Pasado y presente. Guerra, dictadura y sociedad en Argentina de Hugo Vezzetti
La dorada garra de la lectura. Lectura y lectores de novela en América Latina de Susana Zanetti
En otro orden de cosas de Fogwill

9. Libro sobrevalorado
Imperio de Toni Negri y Michael Hardt

10. El acontecimiento cultural del año
Aquí estamos.
Haber llegado, en todo sentido, a diciembre de nuevo.
La movilización de la sociedad civil, la necedad suicida de la burocracia política.
La impresionante resistencia (y actividad) cultural que floreció con la crisis, en el medio del desastre.
La Carta de Artistas e Intelectuales por una Convención Constituyente.
El deplorable “proyecto cultural” de la Secretaría de Gobierno porteña, que confunde Cultura con espectáculo público y nada más apunta al continuismo de los funcionarios menemistas reciclados, en el área y adyacencias pedagógicas.
Los videastas y documentalistas ligados con los nuevos movimientos sociales, en especial con los piquetes y con las fábricas recuperadas por los obreros.
La quema de ejemplares de Zelarayan de Washington Cucurto, acusado de pornógrafo y xenófobo (marzo 2002).
Consagración de la Cumbia Villera.
El envío de Antonio Berni a la Bienal de Venecia en 1962, exposición montada en el Centro Cultural Recoleta.
La performance de Arnaldo Antunes en el Centro Cultural Borges.
El retorno de Roland Barthes con la edición de Cómo vivir en conjunto y Lo neutro, sus cursos en el College de France de 1976 a 1978, y la exposición R/B en el Centro Pompidou.
La obra periodística de Alfonsina Storni editada por Delfina Muschietti. Los actos culturales realizados en calle corrientes por el MAR (Movimiento Argentina Resiste).
Poesía completa de Alejandra Pizarnik.
La colección de libros de Daniel García Helder, Washington Cucurto y Guadalupe Salomón de Casa de la Poesía.