Las ilusiones perdidas

Acaba de publicarse por primera vez en español un texto de Balzac, Monografía de la prensa parisina, 167 años después de su primera aparición en Francia, en 1843. Tal como su título lo indica, la obra ofrece un panorama de la prensa francesa del primer tercio del siglo XIX, es decir, en la época que va desde el periodismo clásico preindustrial hasta la prensa moderna. “Siempre estuvo muy interesado en el mundo de la prensa, aunque su incursión en ese mundo llevó a todas sus empresas a la quiebra, por lo que había quedado muy desengañado”, salió a decir Pedro Crespo, el editor de la obra a cargo de la editorial española Comunicación Social. Al parecer, la carga irónica del texto le cobró al autor más de un poderoso enemigo. Disfrazado de tratado científico, este texto, que cuenta con diversas ilustraciones, se divide en dos partes: el publicista (sobre el periodismo político) y el crítico (sobre el periodismo literario). En cada una de esas partes, Balzac da cuenta de los diferentes oficios de la prensa: “el tenor, que era el editorialista”; el nadólogo (“el preferido de la burguesía de su época”, según dice el autor) o el joven crítico rubito, “arquetipo del niño bien que se dedica a escribir sin haber leído nada”.

Simenon Jr.

“Trabajen de lo que quieran pero nunca de proxenetas ni de políticos”, les recomendó alguna vez George Simenon a sus tres hijos varones Marc, John y Pierre. A los cincuenta años de edad, el menor de ellos, Pierre, debuta como escritor con Au nom du song versé (“En nombre de la sangre caída”, sería la traducción). “De joven ni soñaba con escribir, yo quería ser oceanógrafo. Mi hermano mayor, John, egresado de Harvard, me obligó a estudiar”, confiesa el debutante que trabaja como abogado en Los Angeles en el campo de los derechos cinematográficos.