Lo que queda (1972, cuentos)
Los pájaros también se comen
(1975, cuentos)
El instrumento más caro de la Tierra (1981, cuentos)
El país de la dama eléctrica
(1984, novela)
El buitre en invierno (1984, cuentos)
Insomnio (1985, novela)
El sitio de Kelany (1987, novela)
El oído absoluto (1989, novela)
El fin de lo mismo (1992, cuentos)
El testamento de O’Jaral (1995, novela)
Inolvidables veladas (1996, novela)
Hombres amables (1998, dos novelas)
Los acuáticos (2001, cuentos)
La solución parcial (2003, cuentos)
¡Realmente fantástico! y otros ensayos (2003, ensayos)
Además, Marcelo Cohen tradujo a Scott Fitzgerald, Jane Austen, Clarice Lispector, Robert Stevenson, J.G. Ballard y Fernando Pessoa, entre muchísimos otros.