Cuando Franci Epstein muere en Nueva York, en 1989, su hija Helen comienza a buscar datos que la ayuden a completar la historia familiar. Solo cuenta con un texto autobiográfico escrito por su madre, que en su mayor parte es el relato de su supervivencia del Holocausto. La búsqueda la lleva hasta Checoslovaquia, tierra de sus antepasados, donde consulta archivos abiertos tras la caída del muro de Berlín y entrevista gente muy diferente. Esta crónica biográfica, que comienza en 1850, excede con amplitud el relato familiar. Se remonta a los orígenes de la presencia judía en Europa central y recorre diversas realidades de esa zona: la del mundo perdido de la elite judía burguesa del centro de Europa; la vida cotidiana de las mujeres, cuando tenían limitado el acceso a las profesiones liberales y a la ciudadanía; la vida en los campos de concentración; el difícil trabajo de recuperación de la memoria de quienes descienden de los sobrevivientes del Holocausto.

El Museo de la Memoria invita a la presentación del libro de Helen Epstein Tras la historia de mi madre, en cuyas páginas se reconstruye la historia de su familia de raíz centroeuropea a lo largo de más de un siglo.

Helen Epstein nació en Praga en 1947 y antes de cumplir el año se mudó a los Estados Unidos con sus padres. Es escritora y periodista. En los setenta colaboró regularmente en la revista dominical del New York Times. Durante doce años fue docente de periodismo en la Universidad de Nueva York. En 1986 dejó la docencia para dedicarse a dar conferencias y talleres acerca de la escritura autobiográfica, identida, memoria y trauma, historia familiar e historia europea judía. Se ha especializado en el género de la no ficción y ha publicado Children of the Holocaust (1979), Music Talks (1988), Joe Papp. An american life (1996). Tras la historia de mi madre, publicado originalmente en 1997, fue elegido como uno de los mejores libros del año por el suplemento literario del New York Times. Sus libros se han traducido a numerosos idiomas: alemán, inglés, italiano, checo, suizo y japonés. Vive en Boston con su marido y sus dos hijos.

La presentación contará con la presencia de la autora y tendrá lugar este viernes, a las 19.30, en la sala central del Museo de la memoria (Av. del Valle y Callao, Estación de Trenes Rosario Norte).