Le cortaron la barba, el cabello y los bigotes al grito de "viva la patria" y al grito de "viva la patria" puñetazos del vigilante en su cabeza, Rubin Furman, de profesión sastre, 25 años, domicilio Andes 288, Buenos Aires, israelita ruso, puesto en libertad el martes a las siete p.m, golpeado y maltratado en el trayecto a la comisaría novena viva la patria, ¿habla cristiano? no habla cristiano aunque sí Salomón Bronstein, con diez años de residencia en el país, israelita ruso, al menor movimiento vapuleado con culatas, preso de domingo a jueves, alimentado con ajo domingo a jueves, ¿te gusta el ajo argentino, verdad? no nos vas a despreciar nuestro ajo nacional, certificado médico número seis, obrero de la Compañía Industrial, contusiones, apaleado y sableado por los vigilantes, parlás el idioma, vivá la patria con voz alta y patriota, puah, qué aliento asqueroso, doble fila de particulares y agentes golpes en todo el cuerpo, a la consigna de "bifes", Bernardo Wainesman, donde le arrancaron el cabello patria, se lo arrancaron a mechones de puta israelita ruso, un oficial y cuatro soldados, la barba le cortaron al ruso, domiciliado en Bermejo 564, 29 años de edad, cinco en el país patria, se asaltó su casa a la 1 am forzando la puerta y disparando tiros, nada que confesar de nada acusado, arriba, a la terraza del Departamento policial, agarralo de la nuca, obligado a mirar fijo el sol, patrio. El sol de la bandera. Hasta el desvanecimiento, fulminante sol de enero, argentino, sastre, Alberto Davidson, impidiéndole vestirse conducido a la comisaría novena, arrastrado por las calles, desnudo, castigado judío israelita, sin ropa por la vía pública, ¿no tenés vergüenza? certificado médico número uno. La bala fue a herirle la región lumbar derecha, saliendo el proyectil por la parte anterior del abdomen, transportado en ambulancia al hospital Durand falleció el día 11, al mediodía, "Así vamos a matar a todos tus paisanos" de profesión sastre, Samuel Müller, israelita ruso y su mujer rusa, al grito de "mueran los judíos" un muerto y setenta y un heridos, Jacobo Marcovich, requisados 410 pesos, ah, ¿con que querés tu plata? ¿así que reclamás la devolución de la plata? te firmamos un recibo, un recibo firmado por esa cantidad: cuatrocientas diez trompadas exactas, zapatero, carrero, lustrador de muebles, chauffer, arden en calle Viamonte pilas de libros y trastos viejos, sillas, mesas, se queman muebles, libros y cajones arrojados a la calle y los gritos "mueran los judíos, mueran los marxistas", queman gritos y corridas de hombres y mujeres por las esquinas, ruido de Aída Stinbaj, Bermejo 564 recibiendo al país, golpes, asaltan su casa milicias ciudadanas surgidas de las grandes mansiones del barrio norte, brutalmente, dejada sin sentido, que para qué le hará falta, Gdalia Guisis, israelita, changador, más le valdría vivar viva, patria tendrás una sola, detenido saliendo del Mercado del Abasto, cachiporrazos, Guardia Vieja 3133, contusiones, andá a hacer huelgas a Rusia, Yabsky tipógrafo, en casa Schoó y Cía llamado que fue un vigilante y en presencia de los peones apresado, orden de detener a todos los rusos que entraran al negocio, rusos: no argentinos, Natalio Yabsky, dos días sin alimento ni agua, quince años de residencia, qué diferencia hace, Meyer Lepitzky, década y media, Junín 360, circuncidado, a la comisaría; sujetos de la Guardia Blanca armados portándolo para que se le trate como tiene derecho, y recibirá maltratos de ruso, albañil, sastre, hasta sacarle sangre, acusado de efectuar propaganda comunista en los tranvías, aquí en la patria, casado, cinco hijos argentinos, cinco hijos argentinos, gorrero, un muerto, setenta y un heridos examinados oficialmente, cinco hijos argentinos, luchas dentro y fuera de los edificios, viejos barbudos y mujeres desgreñadas en estampida por el barrio judío de Buenos Aires, libros y muebles ardiendo por las calles Junín, Uriburu y Azcuénaga, ropa ensangrentada, chorreando sangre, horriblemente, labio partido, dientes luxados, israelita argentino! Minervista de La Protesta, tenerlo mirando a la pared y amenazado con maúser si cualquier movimiento, detenido, consecuencia de los golpes recibidos, certificado médico número 11, golpeado por vigilantes y particulares, tomado de los cabellos, golpeado contra la pared para que "lavate mejor", ayunarás durante cuarenta horas, requisa de objetos que llevaba encima hasta sacarle sangre, obligándolo a gritar "Viva Irigoyen y los vigilantes", horriblemente, heridas en el cuerpo y en la cara, guarda cama, hemorragia. Declara: que le requisaron "ruso chivo" dos bandejas de cobre vigilantes que orinaron sobre los detenidos. Declara: que, de miedo, sus moradores se habían encerrado en las habitaciones, forzadas las puertas, destrozaron los muebles. Declara: se lo ha recluido en un vagón, durante tres días, junto con otros detenidos, rompiendo puertas, ventanas, todos los vidrios, los platos, la ropa, un sofá, hasta apalear a todos los inquilinos que se habían encerrado, de miedo, escondido en un altillo con su hijita de seis años. Declara: que le requisaron un traje de hombre, un vestido de señora, dos pares de lentes y una silla, maltratado en el trayecto a la comisaría, certificado médico número 84, después de descerrajarle un balazo, se lo hizo bajar a culatazos. Y en la terraza del Departamento de Policía, vista al sol, nuca inmovilizada, viva la patria ruso chivo, el país entrándote a borbotones hasta sacarle sangre.

(Entre el 9 y el 14 de enero de 1919 se ejecutó una redada de israelitas rusos radicados en la capital del país, en el marco de la Semana Trágica, persiguiéndoselos por marxistas. El Comité de la Colectividad Israelita recopiló la nómina de heridos y muertos y la presentó a las autoridades. Los nombres y situaciones citadas en este texto son reales)

[email protected]