"Nos hemos visto obligados a elevar el presente petitorio por las irregularidades cometidas por el servicio penitenciario en primera instancia por afectar directamente el régimen de progresividad de la pena. Prejuzgamiento malicioso, violación a los derechos de defensa, violación a los deberes de funcionario público, abandono de persona y privación ilegitima de la libertad, daños y perjuicios. Todos estos cometidos dentro de lo que seria la integración del interno a la sociedad...La medida que haremos es pacífica y el día domingo (por hoy) los familiares van a cortar la ruta si no hay alguna respuesta por parte de los funcionarios".

(Parte del texto que los presos del pabellón 16 de la cárcel de Piñero entregaron al director del Servicio Penitenciario, Mariano Bufarini).